同じ「がんばって」でも”Do your self”（全力をつくして）とは違って「幸運を祈る」というかんじ。
旅行前や試合、しばらく会えない友達との別れ際の挨拶にも。。。

「Tastes good.」でも同じです。
英語は感情をたくさん表に出したほうがいいから「おいしかった時には」思い切って表現しましょう。

友人に頼む場合はこれでよいと思います。もうすこし強くいう言い方なら「Could I have some water?」

ちょっと丁寧な言い方を使うなら
「Can I have some water?」「May I have some water?」
になります。

I really enjoyed myself.
楽しかったです。

It was nice meeting you.
お会いできてよかったです。

Thank you for visiting us.
ご足労いただきありがとうございまいた。

He's on another line.
別の電話にでております。

How may I help you?
どういったご用件ですか？

See you there.
それは向こうで

I'm running late.
遅れそうです。

That shouldn't be a problem.
構いませんよ。

Can you meet me before then?
それより前にお会いできませんか？

Where shall we meet?
どこかで会いましょうか？

Anytime is fine with me.
私のほうはいつでも結構です

After five is fine.
５時以降なら大丈夫です。

How about Thursday.
木曜日はいかがでしょうか？

What time is best for you?
何時が一番ご都合よろしいでしょうか？

I've dialed incorrectly.
番号を間違えたようです。

I'll call again.
また電話します。

Am I disturbing you?
お邪魔ではありませんか？

Is Mr.jones available?
ジョーンズさんはいらっしゃいますか？

Can I take a message？
伝言をお預かりしましょうか？

He's on another line.
別の電話にでております。