A：I heard you had lunch with Bob yesterday?
昨日、ボブとお昼食べたんだって？

B：Yes.
そうよ。

A：Well? How did you linke him?
ふーん。彼、どーお？

B：He's really a nice guy but he is just not my cup of tea.
なかなかいい人だけど、私の好みじゃないわね。

●have lunch　：　食事を「とる」場合は、have または　eat.
●Well?　：　上げ調子で言って、 Tell me about it.　の意味がある。
●How did you like 〜？　：　〜はいかがでしたか？
●nice　：　niceはあまりにも多用されるので「よい」の意味が薄れている。

「紅茶」の入れ方はなかなか難しそうですね
気に入った銘柄もあり、温度、カップの好みも人それぞれです。
そこで
my cup of tea が「好みである。肌に合う」になります。
もちろん、He's just my cup of tea.　で「彼は私の好みのタイプだ。」の意味です。
いくらあなたがコーヒー党でも　It's my cup of coffee.
とは言いません。また、Well?　は、面白いいい方です。
ゆっくりと、しかも上げ調子で、相手の目を見て言うのがポイントです。
「ねぇ、話してよ」の意味があります。